Gustaf Anders Hjelm

Blev 34 år.

Barn med Ida Albertina Sundahl g Hjelm (1883 - 1972)

Noteringar

Avskrifter av brev, som min farfar Gustaf Hjelm skickade till sin hustru Ida Hjelm, först från Östersunds lasarett 1918 och därefter från Mariasjukhuset i Stockholm 1919, där han vårdades för benröta i höften. Den kom sig troligen av att han skadat höften i 12-årsåldern.
Han gjorde först en operation i Östersund, men blev rekommenderad att åka till Stockholm, där en större operation skulle kunna utföras. Han var hemma ett år innan han åkte till Stockholm för att opereras. Då var höften totalt förstörd av benrötan och operationen hjälpte inte.
Han kom aldrig hem ifrån Mariasjukhuset igen, utan han dog
27/7 1919. Ida blev änka med tre små barn, 4½ år, 2½ år och 1år.

Den som var drygt två år är Anton. Han är min far.



Texten är försiktigt rättad beträffande rena skrivfel. Stavningen ser i övrigt ut som i originalet.
//Märit Hjelm - Lundström - Mårtensson


¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬Brev 1:

Lasarettet den 2/3 1918

Min kära gumma
Tack för dit bref som jag fick om måndag
Jag tenkte skrifva i går men det blef ej något af för mig
Jag haller på och kryar till mig litet mer för var dag som går jag har ju inget ont någonstans nu men det varar i såret så jag kan nog få liga her ett gott tag till ännu men när man blir bra så får man ju ej klaga
Du frågade om huggarna får köpa potatis
Jag såge ju järna om vi finge behålla den men om så är kan de ju få en half fjärnding var de som är i storberget
Jag hade skrifvit ut en käck innan jag fick dit sista bref det blef 800 kr som de skulle senda dig från banken jag tenker väl du har fått dem nu
Det kan ju blifv för litet för dig nu när möblerna kommer men du kan ju skrifva till mig om det så får jag ju väkstella om mera pengar
Jag har ej någåt nyt att skrifva tilll dig om man får bara liga och vänta i för bidan att man ska blifva frisk och det går ju en dag om sender
her i Östersund är det snart barbake det är ju goväder var dag
ajö med dig för denna gång
många helsningar till er alla män mest till dig och de små lef väl önskar din Gustaf.
Brev 2:

Östersund den 26/3 -18

Min kära Ida

Tack för ditt bref det var bra att du sende blankätterna jag höjde summan till 4300 det blef som du mins hela timmmerparti 2000 st som blef glömt
Detta tackserade jag till 1500 kr.
Jag ser att det blir Auktion i Hofsjö till 3dag Påsk jag har nog förstått det men det bror nog på om jag får komma hem till Påsk så jag hinner dit på Auktion
Om du hade kunnat stelt så att du hade fått någon annan som hade ropat in en ko åt oss
vi skulle ju behöfva 2 st minst
De var nog mera som jag hade tenkt köpa af Jonas Petter Andersson men om jag ej kan komma hem till Påsk så måste de få vara någon lång tid blir det ej som jag behöfver ligga till
Såren har slutat att vara så att bara det blir läkt så får jag nog fara hem och nu käns det nog som jag håller på att bli bra in i kroppen med
Jag har ej något nytt att skrifva till dig om
jag får nu sluta för denna gång med många helsningar till dig och de små från din Gustaf


















Brev 3:

Lasarettet den 30/3 -18

Min kära Ida

Jag skall nu senda dig ett meddelande och tala om att jag mår bra och att jag ej kan komma hem till påsk Jag får nog blifva her säkert en vekka till men när man kan blifva bra så får man väl hafva tålamod
Jag undrar hur det går för Anton der i storberget Jag skulle nog önska att han hade så många huggare som möjligt blått att det blir skapligt huggit så att det blir bara taget det som är ved
Jag undrar hur det går för Eriksson med kalkörningen om han hinner mäd den kan henda att Linberg jelper till hela tiden
du kan ju orna så du får en ko från Hofsjö du kunde ju få någon som ropade in en ko at dig
kan henda att guben far kunde komma dit
och så skulle jag helsa från din syster her på lasarettet hon hade fått bref från dig hon sade att hon skulle skrifva när hon fick tid de har så myckket att jöra her nu denna vinter när det är så myckket sjuka her
jag får nu sluta för denna gång
lef väl många helsningar från din Gustaf

Brev 4:

Mariasjukhuset den 17/5

Min kära Ida jag får nu skriva några rader så du ser att jag lefver.
Jag liger nu till sängs och är som en slagen jätte, men det blifver nog bettre dagar. Jag har ju ej så mycket plåga nu. Det går ju en dag om sänder. Du kan ju skrifva till mig så jag får höra hur ni mår der hemma.
Jag har ej så mycket att skriva om för du vet nog hur det är på ett sjukhus.
Ajö mäde dig snälla Ida. Hälsa till alla

från Gustaf

Brev 5:

Mariasjukhuset den 27/5

Min kära Ida

Jag får nu skrifva några rader till dig så ni får höra att jag lefver män jag har varit mycket sjuk sedan jag skrev till dig sist. Jag har haft så rematist. Du får ej undra på om jag är lat att skrifva. Du undrar om du ska sända en jöns växel. Det får du jöra som du själv tycker, eljes kan han liga till jag kommer hem.
Jag undrar hur det har gått mäd stillningen om höet räckte till.
Skrif oftigare du. Det är så roligt att få höra något hem ifrån. Jag fig dit brev för 2 dagar sedan.
Lef väl. Hälsningar till eder alla
från din Gustaf


Brev 6:

Mariasjukhuset den 29/5

Min Kära Husstru
Jag måste skriva idag mäd. Jag glömde sända tillbaka sockerkortet inna det blifer för gammalt. De behöfvde ej här på sjukhuset något sådant.
Rematismen har jifvit sig litet.
Du kan skrifva och tala om hur hässten har varit i vårana(?) och hur hon är bra på betet. Skrif så fort du kan. Det är alltid roligt att höra. Skrif så fort du kan. Det är så trefligt att få höra något hem ifrån. Hälsningar till
Eder alla från Gustaf



Brev 7:

Mariasjukhuset den 16/6

Min kära ida jag hörde jening telif att du ämnade fara hit till midsommar det tycker jag vore roligt män res då ej hem ifrån förän på midsommarskvällen

Du kommer fram hit halftoltiden män nu är dät så så besväligt att gå på gatora i stockholm för det är så mycket bilar och spårvannar
Du skall taga dig bilar vart du skal för eljest kan du bli öfverkört

Ajö lef väl hälsar till dom alla hem
Från din Gustaf

Bestäl sofvang åt dig en dag i förväg

Personhistoria

Källor